-
1 сторонній
1) прикм. outside, unconnected, irrelevant; extraneous; unauthorized; accessory, secondary; ( чужий) strange, foreignбез сторонньої допомоги — unaided, without outside assistance
2) ч (як ім.) outsider, strangerстороннім вхід заборонений — no trespassers, no trespassing; no admittance except on business
3) -
2 чужий
czużyjприкм.cudzy, obcy (іноземний, невідомий)іноземна мова — język...
стороннім вхід заборонений —...ym wstęp wzbroniony
чужорідне / стороннє тіло — ciało...e
-
3 private
1. n1) військ. рядовий2) pl зовнішні статеві органиin private — конфіденціально, секретно; у вузькому колі; у приватному житті
2. adj1) приватний; особистий2) окремий; власнийprivate house — особняк, будинок для однієї сім'ї
3) закритий, недоступний для усіх; неофіційнийprivate negotiations — закриті (неофіційні) переговори
«Private» — вхід стороннім забороняється (напис)
private bill — законопроект, що стосується окремих осіб
4) цивільний (про одяг)5) таємний, секретний; конфіденційнийkeep it private — не говоріть про це нікому; тримайте це у таємниці
6) самітнийwe are quite private here — ми тут одні, нам тут ніхто не перешкодить
7) рядовий (про солдата)* * *I [`praivit] n1) вiйcьк. рядовий2) pl зовнішні статеві органи3) apx. приватна особа4) icт.; = privacy IIIII [`praivit] ain private — конфіденційно, секретно у вузькому колі; при закритих дверях; у приватному житті
1) приватний; особистий; окремий; власний2) закритий, який не є доступним для всіх; "Р". "Стороннім вхід заборонений" ( напис на дверях)3) неофіційний, приватний; який не знаходиться на державній службі, який не посідає офіційної посади; цивільний ( про одяг)4) таємний, конфіденційний, секретний5) відлюдний6) рядовий ( про солдата)7) особистий, потаємний -
4 obcy
-
5 admittance
n1) доступ; вхід; допущення; дозвіл на вхід2) ел. повна провідність* * *n1) доступ, вхід; дозвіл на вхідno admittance except on business! admittance — стороннім вхід заборонений ( напис); (to) прийом до членів
2) eл. повна провідність, адмітанс -
6 admittance
n1) доступ, вхід; дозвіл на вхідno admittance except on business! admittance — стороннім вхід заборонений ( напис); (to) прийом до членів
2) eл. повна провідність, адмітанс -
7 private
I [`praivit] n1) вiйcьк. рядовий2) pl зовнішні статеві органи3) apx. приватна особа4) icт.; = privacy IIIII [`praivit] ain private — конфіденційно, секретно у вузькому колі; при закритих дверях; у приватному житті
1) приватний; особистий; окремий; власний2) закритий, який не є доступним для всіх; "Р". "Стороннім вхід заборонений" ( напис на дверях)3) неофіційний, приватний; який не знаходиться на державній службі, який не посідає офіційної посади; цивільний ( про одяг)4) таємний, конфіденційний, секретний5) відлюдний6) рядовий ( про солдата)7) особистий, потаємний -
8 no-go
1. n1) розм. невдача, зрив; тупик; безвихідне становище2) відсутність менструацій2. adj тех.непрохідний (про калібр)* * *I n1) невдача, зрив; глухий кут2) eвф. відсутність менструаційII a1) марний2) непридатний, негодящий3) закритий ( для сторонніх)4) тex. непрохідний ( про калібр)5) заборонений -
9 no-go
I n1) невдача, зрив; глухий кут2) eвф. відсутність менструаційII a1) марний2) непридатний, негодящий3) закритий ( для сторонніх)4) тex. непрохідний ( про калібр)5) заборонений
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Польский
- Украинский